efik language translator

When the United Presbyterian Church of Scotland Mission arrived Old Calabar in 1846, Reverend Hope Waddell and Samuel Edgerley with the assistance of the Efik trader Egboyoung (Ekpenyong) started the recordings of Efik vocabulary; these were printed in their lithographic press and made ready in 1849. The consent submitted will only be used for data processing originating from this website. Literary books, novels, or any documents can be translated with rapid action by the professional translators available in the platform providing services of translating to or from Efik language keeping the original document intact. window.ezoSTPixelAdd(slotId, 'adsensetype', 1); Ibibio-Efik is not a simple language to deal with when it comes to translation. Give: Noh. We accept all major Credit Cards (Visa, MC, AmEx, Discover). We provide not only dictionary English - Ibibio, but also dictionaries for every existing pairs of languages - online and for free. Efik language by Una, F. X. In Efik ''where are you is translated as "eroke mmong, while in Ibibio it is translated as ''aba ke uke. Once we understand your needs fully, we can offer suggestions in terms of solutions as well as timelines and budgets. Our highly skilled and native Efik translators are trained in technical translations and the manufacturing industries in order to help clients meet the challenges of foreign markets and capitalize on new opportunities in the global marketplace. Information about Efik | These translations include technical information, user manuals, operating instructions, product descriptions and information, data sheets, documentation and training manuals. SSL support on your browser. Translate 4 Africa brings you professional Efik translators with backgrounds in different faiths and cultures. [kop] (listen! The translated sentences you will find in Glosbe come from parallel corpora (large databases with translated texts). [23] Within the diaspora in Cuba, a creolised form of the Efik Language is used in the Abaku secret society, which has its roots in the Efik Ekpe secret society in Nigeria. Companies providing this service have a team of certified professional translators who help to translate the languages competently with their explicit knowledge and understanding of the languages in their respective realm. . Several words in the Efik vocabulary were equally borrowed from European languages such as Portuguese and English. The Ibibio tribe is one of the largest in Nigeria, after the Hausa, the Yoruba and the Igbo. The Efik in south Calabar are a proud people with a rich cultural heritage. Ndo ndo oro asaa-isa asaa edi, awa idem esie ke ndodobi f etuep. We provide not only dictionary Efik - English, but also dictionaries for every existing pairs of languages - online and for free. Africa is an amazing continent that is distinctly unique among the seven continents. Translations for the industries like automobile, medical, engineering and manufacturing must be easily understandable and accurate. Kissi, If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me . Audio translation online can be done in two ways. Numbers | The next attempt to classify the Efik language was by Rev. [46] For Q, the letter "Kw" and for the English 'ng' sound, the '' is used. [8] Thus, Dr Baikie attempts to classify the Efik Language as linked to the Bantu languages. Heres some information which should illustrate why the language needs extra consideration. Providing clear and accurate communication is the mission of Translate 4 Africa, as we assist our clients in achieving international scientific collaboration. Selecting the right platform will save you turn around time. You may also choose the second business day and overnight delivery options. Here is the brand new Universal Translator 183 (UT183) for your Android device! Whether you require legal translation experts or a scalable solution to translating thousands of documents, Translate 4 Africas got you covered. You can see not only the translation of the phrase you are searching for, but also how it is translated depending on the context. Often the text alone is not enough. Join over 600.000 users and help us build the best dictionary in the world. We provide excellent quality, fast results and have a vetted professional Efik expert translators with experience in various fields of business. Website visitors respond more positively if they find the content in their local language. [48] The n consonant sound was also replaced with . var slotId = 'div-gpt-ad-omniglot_com-box-3-0'; The consent submitted will only be used for data processing originating from this website. Region: Akwa Ibom State. At Translate 4 Africa our qualified Efik specialist translators have worked with many health organizations within the medical industry to provide fully translated, confidential medical documents. We and our partners use data for Personalised ads and content, ad and content measurement, audience insights and product development. [30] Vowels in closed syllables are shorter and more centralized than those in open syllables. The most important thing is that you can work from anywhere and at any time that suits you. translation in English-Efik dictionary. Being able to connect with people of other countries itself becomes a challenge. English to Efik translators: Sports / Fitness / Recreation, English to Efik translators: Wine / Oenology / Viticulture, Next page: More English to Efik translators and interpreters . The Kafir Class was a derogatory term used to describe the Bantu languages. [37] According to Simmons, "Efik frequently designate an introduced object with the name of the group from whom they obtained it used as a noun in genitive relationship together with the noun which names the object". English to Efik translators: Transport / Transportation / Shipping. Every business aims to grow big so that it can be recognised in every part of the world. It is widely spoken as a lingua franca throughout the Cross River region. singular (said to one person), pl = plural (said to more than We know that medical documentation is sensitive and make sure to provide high-quality error-free standard of translation services with competitive pricing to meet your companys needs. Manage Settings As the future of education, E-learning is forecasted to be a USD $325 billion industry by 2025. In addition to text translations, in Glosbe you will find pictures that present searched terms. We make every effort to ensure that each expression has definitions or information about the inflection. From the early 1930s, there was a twelve-page quarterly magazine in Efik, "Obkpn Obio" (Town Bugle) edited by Reverend James Ballantyne. It is spoken in southern Nigeria in Akwa Iborn and Cross River states. Glosbe is a home for thousands of dictionaries. We offer a broad range of technical publishing and translation services to different religious organizations. Our comprehensive team of Efik language professionals possess backgrounds in IT related translations, knowledge of relevant international terminologies and technical terms, legislation and requirements. We have provided high quality translations to many prestigious companies worldwide with excellent results.Our team does thorough proof reading and editing as a way of eliminating any possible mistakes in the document. var container = document.getElementById(slotId); ins.style.height = container.attributes.ezah.value + 'px'; Our staff is committed to ensuring that our clients are highly protected through honoring the confidentiality agreements. "[9] Another attempt was made by Westermann who classified the Efik languages as belonging to the West Sudan group of the Sudanic languages. Internet plays an integral role to reach your business in the International platform. We deliver high-quality language solutions to the energy and environment industry with our dedicated specialist translators and technical professionals that are highly qualifiedwithin the industry, and assist our clients to operate real-time and capitalize on new markets worldwide. However they are often omitted. Generally, these platforms are quite affordable to make it popular amongst all groups of people. Software for Windows - This section includes a number of dictionary, language-learning and other linguistic titles for Windows. Joining the Justlearn community will allow you to learn foreign languages online, where students are from all . Examples include: When a nasal occurs initially and before another consonant, it is syllabic. Region: Worldwide He classified it as one of the Nilo-Hamitic, a member of the . [4] Words of Igbo origin such as "Amasi" denote a servant-master relationship and would have been obtained due to the former status of the Igbo in Efik society. Join over 600.000 users and help us build the best dictionary in the world. Rephraserz is a reputed organisation having clients worldwide which makes them one of the prominent choices for getting an assured quality service for translating your document to and from Efik. This App teaches you Efik language, It starts from the basic number translations to advanced phrases and sentences. [44], The Efik Language is written using the Latin alphabet. We provide professional Efik translation services to any target language. 2022, Translate 4 Africa Ltd,- All Rights Reserved. All the Ibibio speak the same language, the Ibibio. If you would like to change your settings or withdraw consent at any time, the link to do so is in our privacy policy accessible from our home page.. Phrases | With our translations Translate 4 Africa believes that you will be able to strengthen your position and compete in the foreign markets. Since then a number of spelling systems have been used to write Efik, mainly devised by missionaries. Note: all links on this site to Amazon.com, Amazon.co.uk and Amazon.fr are affiliate links. Translation to local language that encompasses the culture and trends of the place helps the marketing material accessible to the target audience. Add translation. The foremost challenge that rises in doing so is the hurdle of language. The company is based in Word wide. [18] The work was designed for the general reader and featured a range of topics, from Usuhde ye Uforo Obio (The decline and prosperity of a town) to Ufk Nd (Matrimonial home) and other similar topics. In education, there is a primary and secondary curriculum of Efik in schools. At Translate 4 Africa,we offer translations of all kinds; could be document, Academic, Immigration, legal or any other field are carried out by our professional and experienced stuff from English language to Efik. If you can provide recordings, corrections or additional translations, please contact me. Shipping & handling is not required for downloadable items. Collection cdl; americana Digitizing sponsor MSN Contributor University of California Libraries Language English; efi. The translations are sorted from the most common to the less popular. For us, the translation process is all about our clients wishes, and this is reflected in our service. These exceptions reduce the number of non-suspicious itens from 51 to 36. Words denoting material objects which history relates Europeans introduced at an early date, are uw - Tobacco and snuff, lbokpot 'maize' and probably, lwa 'cassava'. Object-oriented. It is taught in primary and secondary schools, and also in universities and adult education. In order to reach out to the Efik speaking population, Efik Translation Services are necessary. We also need to hear what the phrase or sentence sounds like. . We provide high quality, end-to-end language services that turn cultural barriers into revenue opportunities. Irrespective of the industry you belong to, it can translate a sentence, a phrase or a whole document as per your requirement with zero error margin. The language has become the literary language of educated speakers of Ibibo-Efik language. Africa is rich in cultural heritage and diversity, a wealth of natural resources, offers breathtaking tourist attractions, and contains some of the most virgin markets. We also offer usage examples showing dozens of translated sentences. Efik Translator Learn from best Translators.